La prima foca che io incontrai la vidi nel porto di un piccolo paese nel sud-ovest dell'Irlanda,
era curiosa e continuava a nuotare intorno
alla piccola imbarcazione che ci attendeva per l'escursione al largo.
alla piccola imbarcazione che ci attendeva per l'escursione al largo.
Molte leggende parlano di questo bellissimo e intelligentissimo animale,
ma sicuramente quella più conosciuta è la leggenda delle Selkie:
La leggenda della selkie, la fata-foca
Si racconta che una notte, sulla piccola isola di Inis Oirr,
Si racconta che una notte, sulla piccola isola di Inis Oirr,
Séan O’Shea incontrò una ragazza dai lunghi capelli rossi che sedeva nuda sugli scogli,
cantando una canzone che parlava del Grande Padre Mare.
Séan, osservando la ragazza da lontano,
Séan, osservando la ragazza da lontano,
vide la pelle di foca poco distante da lei e invaghitosi della giovane decise di prenderla con sé.
Da quel momento, la ragazza divenne la moglie di Séan,
incapace per incanto di separarsi da lui.
Passarono molti anni e Séan e la selkie ebbero una bambina che entrambi amavano e coccolavano.
Passarono molti anni e Séan e la selkie ebbero una bambina che entrambi amavano e coccolavano.
La selkie era docile, affettuosa, una madre perfetta ed una moglie gentile,
ma non perse mai il suo sguardo malinconico.
Ogni notte, alla fine dei lavori domestici,
Ogni notte, alla fine dei lavori domestici,
sedeva sugli scogli a guardare il mare cantando tristi melodie a suo padre,
il Mare, dal quale non riusciva a separarsi.
Il tempo passò, la bambina crebbe e la selkie si innamorò veramente del suo uomo;
Il tempo passò, la bambina crebbe e la selkie si innamorò veramente del suo uomo;
ma una notte, nascosta in un vecchio canestro in fondo alla cantina della casa,
trovò il mantello di foca che suo marito aveva nascosto per tanto tempo.
Il mattino dopo,
Il mattino dopo,
Séan trovò soltanto una scritta fatta con un dito in un pugno di farina sparsa sul tavolo: “Vi amo”.
Ma di sua moglie non c’era traccia, e Séan e la bambina non la videro mai più.
Ma di sua moglie non c’era traccia, e Séan e la bambina non la videro mai più.
Illustrazione di JESSICA SHIRLEY
Molti films hanno trattato questo argomento,
l'ultimo è Ondine - Il segreto del mare di Neil Jordan
con Colin Farrell.
vedi il trailer sotto
vedi il trailer sotto
Oltre ad ammirare questo splendido attore irlandese,
ed il paesaggio mozzafiato,
bisogna ascoltare la splendida colonna sonora dei Sigur Ròs,
un gruppo islandese che crea atmosfere surreali.
vedi il video di seguito
vedi il video di seguito
Buona visione e buon ascolto.
Angela